(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Martı sesleri)
Allah bize siyaset meydanında büyük bir zafer nasip etti.
-Hamdolsun. -(Hep bir ağızdan) Hamdolsun.
Bundan dört yıl evvel Hicaz demir Yolu’nu...
...binbir badire ile başlatmıştık.
Devletin imkânları azdı.
Sağ olsun Pakistanlı Müslüman kardeşlerimiz...
...Azeri Türk’ü kardeşlerimiz, Arap kardeşlerimiz, Kürt kardeşlerimiz...
...Tatar Müslümanları, tüm Âlem-i İslam bize yardım etmişti.
Bağışta bulunmuşlardı.
Biz de siyasetimizdeki irade ile Hicaz Demir Yolu’nu başlatmıştık.
-Bugün Maan’a ulaştık. Hamdolsun. -(Hep bir ağızdan) Hamdolsun hünkârım.
Ordumuzun silahı eskimişti.
Yunan Harbi’nde tüm cephanemizi tüketmiştik.
Bize karşı tertiplenen tüm oyunları bozduk.
Ordumuzu yeniledik, yeni silahlar aldık.
(Abdülhamid) Hariciyede birbirinden zor meseleler açtılar.
Rumeli’de isyan başlattılar. Hepsini bastırdık.
(Abdülhamid) Bağdat Demir Yolu’na niyetlendik.
İngilizlerin ticari yollarının hepsini kesecektik.
Bunu yaptırmak istemediler.
Halkı sokaklara döktüler.
Şimdi arzumuza ulaştık.
(Abdülhamid) Bağdat Demir Yolu’nun yapımını Almanlara verdik.
Hem istikbalimizi hem bugünümüzü sağlama aldık.
-Hamdolsun. (Hep bir ağızdan) Hamdolsun.
İngilizleri öyle bir işe zorladık ki...
...gazetelere verdikleri teklifleri geri çekeceklerini söyleyecekler.
-Ahmed Celaleddin Paşa. -Emredin hakanım.
İngilizlerin topraklarımıza gömdükleri silahları çıkarınız.
Emredersiniz hakanım.
-(Abdülhamid) Paşam. -Emredersiniz hünkârım.
(Abdülhamid) Bağdat Demir Yolu...
...Bağdat Demir Yolu, Bağdat’a varacak. Ardından Basra Körfezi’ne inecek.
Çin-Hint ticareti...
...Avrupa’ya Anadolu toprakları üzerinden bizim kontrolümüzde gidecek.
Mısır...
...dedem Yavuz Sultan Selim’in fethettiği kadim topraklar.
İngilizler 200 yıldır Mısır’ı bizden almak için uğraşıyorlar.
Bugün özerk bir Mısır'a sebep oldular.
Lakin hukuken hâlâ bize bağlı.
(Abdülhamid) Ardından da...
...Süveyş Kanalı üzerinde ticari etkinliklerini arttırdılar.
Hünkârım, İngilizlerin ticaretinin bel kemiği Süveyş Kanalı'dır.
Pasifik ticaretini, gemiler yoluyla bu Süveyş Kanalı üzerinden idare ediyorlar.
Tastamam öyle paşa!
Şimdi sırada İngilizlere Süveyş darbesini vurmak var.
Hicaz Demir Yolu Maan’dan ek bir güzergâh açacak.
Bu güzergâh Süveyş Kanalı'nın yanındaki Akabe Körfezi'ne açılacak.
Muazzam fikir hünkârım, Dara’dan da Hayfa’ya bir telsiz hattı çektik mi?
Akdeniz’den Kızıldeniz’e açılan Süveyş Kanalı etkisiz hâle gelmiş olacak.
Hünkârım, İngilizler bu sefer ordu gönderirler.
Tevfik Paşa!
Buraya İngiliz korkusu salmaya mı geldiniz?
Eğer onlardan korkuyorsanız İngiliz üniforması giyseydiniz.
(Abdülhamid) İnsan korktuğunun esiridir.
Elbet bu meseleyi duydukları vakit...
...İngilizler bütün güçleriyle üzerimize gelecekler.
Lakin biz de artık ayağa kalkıyoruz, paşalar.
Osmanlı’nın hâlâ nasıl direndiğini gösterdik.
Akdeniz’de içecek bir bardak su bulamayacaklar.
Siz bu meseleyi aranızda tartışın.
Sonra yeniden konuşacağız.
(Gerilim müziği)
Abdülhamid bizi alt etti!
(Bastonu yere vuruyor)
-Kazandı! -Nasıl olur?
Bunu bana siz söyleyeceksiniz, siz ikiniz.
Nasıl olur da o haritalar Abdülhamid’in eline geçer?
-Bizden biri sızdırmış belli ki. -Kim? Kim sızdırdı?
Brain.
İçimizdeki hain o.
Sarayla telgraflaştığını tespit ettik.
Bay Hechler'ın sonu da aynı olacak.
Bu sefer bizden ben gitmek istiyorum, payitahta.
Robert, Brain'i bul.
Ve derhâl odama gelin.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Getirdiğiniz haritalar çok mühim Halil Halid Bey.
İngilizler Anadolu’da bir harp çıkarmak istiyorlar.
Evvela mücadelemiz bu harbe mâni olmak.
Eğer olamıyorsak devletimizi en güçlü şekilde çıkarmak.
Bu haritalarla...
...İngilizlerin maşaları için gömdükleri silahların yerlerini öğrendik.
Hamdolsun.
Ne emredersiniz hünkârım.
Bu silah meselesi ile Ahmed Paşa alakadar olacak.
Biz sizden başka bir şey istiyoruz.
Canımla kanımla yapmaya hazırım hünkârım.
Halil Halid Bey...
...Robert Efendi’yi, İngilizlerin arasından çıkartacağız.
Neden hünkârım?
Robert Efendi olmasa belki de bu işlerin hiçbirini yapamayacaktık.
Çok işimize yarıyor.
Yeterince canını tehlikeye attı. Bundan daha fazlasını alamayız.
Eğer böyle devam ederse canının emniyeti kalmaz.
Anlaşıldı hünkârım.
Peki, nasıl yapacağız bu işi?
İngilizler, Robert Efendi’nin peşini bırakmayacaktır.
Kimse ölü bir adamın peşine düşmez Halil Halid Bey.
Sahte bir ölüm tertip edip...
...İngilizlerin, Robert’ın peşini bırakmasını sağlayacağız.
Anladım hünkârım.
Bu işle ben alakadar olacağım.
İnşallah Robert Efendi’yi sağ salim İngilizlerin arasından alacağız.
Brain hainliğinin cezasını çekmeli Goldsmith.
İsterseniz hemen bugün cezasını verebilirim.
İsterdim, isterdim ancak...
...Brain'i bakanlık gönderdi.
İnfazı için evvela Londra’nın onayı gerek.
Biri daha olmalı.
Çünkü Brain gelmeden önce de sefaretten haber sızıyordu.
Varsa şimdi tek kalacak.
Onu bulmamız daha kolay olur.
Brain'i nasıl buldunuz, nasıl anladınız?
Robert sayesinde.
O ispatladı telgraf çektiğini saraya.
Zaten geldiğinden beri şüpheleniyormuş.
Ben Robert’tan da şüpheleniyorum.
Belki de kendini temize çıkarmak için...
...Brain'i yem olarak o attı önümüze.
Haklı olabilirsiniz.
(Goldsmith) Bu da bir ihtimal.
Bay Hechler...
...bakıyorum casusluk işini çabuk öğrendiniz.
Bay Goldsmith...
...ancak ahmaklar öğrenmek için tekrara başvurur.
(Hechler) Robert’a bir tuzak hazırlayacağım.
Sen de onu gözünün önünden ayırmayacaksın.
Bakalım neye hizmet ediyor, öğreneceğiz.
(Müzik)
-(Halil) Tatar nerede? -(Söğütlü) Dükkânda Dayı.
Dükkândan ayrılmıyor, Dayı. Sürekli sefareti izliyor.
Güzel. Burada konuştuklarımızı Tatar’a da anlatacaksınız.
Tamam Dayı.
İngilizlerin içindeki hafiyemiz Bay Robert’ı öldüreceğiz.
Neden Dayı? Niye öldürüyoruz ki?
Sahte bir ölüm olacak bu. Lakin bizden başka kimse bilmeyecek.
Dayı ben bir şey anlamadım. Planımız nedir?
Hünkârımız artık Robert’ın İngilizlerin içinde bir iş yapamayacağını söyledi.
Dayı sahte de olsa öldürürsek büyük kriz çıkar.
Sonuçta adam İngiliz vatandaşı.
Biz işin içinde olmadan halledeceğiz. Kimse bizi fark etmeden yapacağız.
Sen iyisini bilirsin Dayı. Nerede? Nasıl yapacağız peki?
Derhâl. Lakin evvela Robert'la görüşmeliyiz.
-Nasıl? -Ona bir pusula yollayacağız.
O nereye geleceğini biliyor.
Beyler...
...Abdülhamid demir yolu işini...
...Almanlara verdi.
-Pes etmeyi mi düşünüyorsunuz? -Asla.
(Müzik)
Beyler, bizi biraz yalnız bırakır mısınız?
(Müzik)
(Kapı kapandı)
Oturun, Bay Brain.
(Gerilim müziği)
Holstein isimli bir Alman şirketi var.
Demir yolunu yapacak olan Alman şirketinin sermayedarlarından.
Sen evvela bu Alman şirketinin hisselerini satın alacaksın.
Böylece demir yolu şirketine ortak olacağız.
Evet.
Daha sonra Holstein isimli şirket ana şirketteki payını arttıracak.
Böylece kontrolü biz ele geçireceğiz.
Abdülhamid işi Almanlara verdiğini sanacak...
...ama aslında işi biz almış olacağız.
Aynen öyle.
Gidebilirsin.
Bay Brain.
(Müzik)
Giderken dışarıdakilere söyleyin içeri gelsinler.
(Kapı açıldı)
(Müzik)
Neden kesmedin cezasını?
Çünkü...
...Bay Brain bir bürokrat.
(Hechler) Önce Londra’dan onay almamız gerekiyor.
Fark etmesin diye ona bir yem attım.
Robert...
...otursana.
(Gerilim müziği)
Abdülhamid demir yolu işini Almanlara vermiş olabilir.
Ama biz Almanlardan alacağız.
Nasıl olacak o?
Segeberg diye bir Alman şirketi var. Senden onu satın almanı istiyorum.
(Hechler) Demir yolu işini yapan şirketin küçük hissedarlarından biri.
Onun üzerinden bir hamle yapacağız.
Önce onu ele geçireceğiz.
Sonra da tüm demir yolu işlerini ele geçireceğiz.
Evet, derhâl işe başla.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
Yemi yuttular mı sence?
İkisine de iki ayrı şirket ismi verdim.
Bakalım Abdülhamid...
...hangi şirketin hisselerine teveccüh gösterirse hain o dur.
(Hechler) Brain kontrol altında.
Sen adamlarına söyle Robert’ı takip etsinler.
Merak etme.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
(Sessizlik)
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Zekiye Sultan.
Sizinle biraz konuşabilir miyiz?
Elbette Bidâr Sultan, buyurun.
Canınızı sıkan bir şey mi var?
Naime’ye Kemalettin Efendi’den bir mektup getirmişsiniz.
Ben de mektubu göremeyince şaşırmıştım.
Naime merakına yenik düşmüş anlaşılan.
Bana mektubu okumayacağını söylemişti.
Keşke hiç okumasaymış.
Keşke bu mektuptan hiç haberi olmasaymış.
Niçin? Kemalettin Efendi fena bir şey mi yazmış?
Ben aksine üzüntüsünü, pişmanlığını dile getirir diye düşünmüştüm.
Bu mektubun içinde ne yazdığı hiç mühim değil.
Kemalettin Efendi’yi hatırlatacak...
... en ufacık bir teferruat dahi Naime’yi çok mutsuz ediyor.
(Bidâr) Bu meseleyi unutmak için çok uğraştı, çok ağladı.
Şimdi siz ona bu mektubu getirerek...
...o kara günlerini tekrar hatırlatmış oldunuz.
Ben Naime’yi üzmek istemedim.
Aksine kırılan kalbini teselli edecek birkaç söz duyar, iyi gelir diye düşündüm.
Bakın, Kemalettin Efendi’yle alakalı menfi veya müspet...
...hiçbir söz şu saatten sonra Naime’ye iyi gelemez.
Benim saraya geleceğimi öğrenince Ali Nureddin’le göndermiş mektubu.
Yaşananlardan dolayı çok üzgün, çok pişman olduğunu duyuyordum.
Elçiye zeval olmaz.
Ben bir hayra vesile olur düşüncesiyle getirdim mektubu.
Hayra vesile mi?
Siz Naime’nin, Kemalettin Efendi'yle barışabileceğini mi düşünüyorsunuz?
Olamaz mı?
Neticede vaktiyle Kemalettin Efendi’yi çok seviyordu.
Tekrar barışmak isteyebilir.
Asla.
Naime için bu defter kapandı.
Onu böylesine üzen, bu kadar rezil bir meselenin içine sokan biri için...
...lütfen bundan böyle aracılık yapmayın.
Zekiye Sultan, sizden rica ediyorum.
Bu meseleye karışmayın.
(Anna) Madam.
Neler oluyor? Neler oluyor burada? Neredeyiz?
Oh, nihayet uyandınız madam.
Adamlar dehlizde bizi bağladıktan bir süre sonra kendimizden geçmişiz.
Gözümüzü bir açtık ki buradayız.
Neredeyiz, buraya nasıl getirildik hiçbir fikrimiz yok.
(Müzik)
(Erkek) Madam Blavatsky, bizimle gelin.
Siz kimsiniz?
(Erkek) Sizi sorularınızı cevaplayacak kişiye götüreceğim.
Madamı yalnız bırakmam! Ben de geliyorum.
(Erkek) Siz ikinizle başkası ilgilenecek.
(Erkek) Madam.
(Müzik...)
(...)
(Asker) Destur...
...Sultan Abdülhamid Han Hazretleri el muzaffer daima.
(Müzik)
Evet, paşalar.
Akdeniz üzerindeki hamlelerimizi konuştunuz mu?
Hünkârım, Antalya Patara’ya kuracak olduğumuz telsiz telgraf hattı.
Hünkârım, mümkünse Debre’den başka istasyona da haber gönderebilsek?
Misal olarak...
...bir diğer istasyonumuzu da Akabe’ye kursak?
Mümkündür! Lakin evvela Akabe’yi sağlamlaştırmalıyız.
Hünkârım, İngilizler için bu politika bir saldırı sebebi olacak.
Akabe anlaşmalar gereği bizim toprağımız paşa.
Kendi toprağımız üzerinde yapacağımız hamleleri...
...İngilizlere mi sormamızı istersiniz?
Hayır, hünkârım sadece şu anda böylesine sert bir politikaya ihtiyaç var mı?
Paşa, biz tahta çıktığımız vakit...
...devletin kolunu kaldıracak hâli yoktu.
(Abdülhamid) Bizim azmimizle devlet 20 yılda ancak kendine geldi.
Âlem şunu bilsin ki...
...Osmanlı gücünü elde ettiği vakit her yerde hazır ve nazır olacak.
Biz İslam halifesiyiz.
İngilizler...
...İslam topraklarını tehdit ediyorlar.
Akdeniz’e kanlarını karıştıran Oruç Reisler...
...Hızır Reisler, Çaka Beyler boşa kan dökmüş olmazlar.
Biz de şimdi onların emanetine sahip çıkıyoruz. Mesele bu.
(Gerilim müziği)
(...)
Asaf nerede?
Robert çıkınca gelecekti.
Geliyor.
(Gerilim müziği)
(Diana) Robert.
Nereye gidiyorsun?
Hiç.
Hiçbir yere. Payitaht havası almaya çıktım.
Asaf, verebildin mi pusulayı?
Yok, Söğütlü.
Veremedim.
Kadını Robert'ın peşine takmışlar.
Ama Robert beni fark etti beyim.
İyi.
En azından onunla görüşmek istediğimizi biliyor.
Payitaht gezimiz yarım kaldı.
Gezmeye vakit yok.
Payitahtta hayat hızlı geçiyor.
Sen de hızlısın ama.
Sayende Brain'in gerçek yüzü ortaya çıktı.
Az daha benim ipimi çekiyordunuz hain diye.
Gerçi hâlen de kurtulmuş sayılmam, değil mi?
Seni peşime taktıklarına göre.
Anlamadım.
Ne demek istiyorsun sen?
Ne demek istiyorum ben?
Şöyle.
Londra'da yüzüme bakmayan kadın, burada yanımdan ayrılmıyor.
Bir dakika, yoksa sen bana âşık mı olmaya başladın?
Ben sadece birlikte vakit geçirdikçe iyi anlaşacağımızı düşünmüştüm.
Ama çok yanılmışım.
(Müzik)
Asaf, sen Dayı'ya haber ver.
Tamam Söğütlü.
(Müzik)
(Gerilim müziği)
Madam Blavatsky.
Hoş geldiniz.
Bay Hechler.
Siz...
Evet.
Sizi kurtaran bendim.
-Kurtarmak mı? -(Hechler) Evet.
Kimden?
Abdülhamid'den.
Madam, buyurun oturun lütfen.
Her şeyi açıklayacağım size. Buyurun.
Madam, Yıldız Sarayı'nın altındaki...
...o sahte ahit sandığına ulaşsaydınız eğer...
...şimdi Abdülhamid'in zindanlarında olacaktınız.
Sahte sandık mı?
Yok, yok hayır...
Ben o sembolleri ve işaretleri takip ederek--
(Hechler) Madam.
O sembolleri ve işaretleri, Abdülhamid o küreye kendisi bizzat işledi.
(Hechler) Ve eminim inandırıcı olması için de...
...Göktürkçe ve Aramiceyi kullanmıştır.
(Hechler) Ah, Kızıl Sultan.
Düşmanım olmasına rağmen zekâsına hayranlık duyuyorum.
Ahit sandığının Çemberlitaş'ta olduğuna inanan...
...ve peşine düşen yüzlerce kişi oldu.
Abdülhamid bunu biliyor.
Ve tıpkı onlara yaptığı gibi sizinle de alay etti.
Abdülhamid, o sandığı Yıldız Sarayı'na sizin gibileri çekmek için...
...tuzak olarak koydu.
Neyse ki...
...emeliniz ve gerçek kimliğiniz ortaya çıkmadan sizi ellerinden alıverdik.
Yani o maskeli adamlar--
(Hechler) Bravo madam. Benim adamlarımdı.
Yalnız madam...
...arkadaşlarınızın...
...benimle iş birliği yapacağınızı anlamamaları için...
...biraz inandırıcı olmak icap ediyordu.
Bu yüzden sert davranmış olabilirler.
Lütfen kusura bakmayın.
Hechler, yanılmıyorsam...
...sizinle görüşmeyeli tam on sene oluyor.
Öyle madam.
Peki...
...şimdi nasıl bir iş birliği öneriyorsunuz bana?
Madam...
...buraya, payitahta...
...Abdülhamid'i ve Osmanlı'yı bitirmeye geldim.
(Hechler) Siz bana bu konuda yardımcı olacaksınız.
Gerçek ahit sandığı...
...Mescid-i Aksa'da.
(Hechler) Ve Mescid-i Aksa...
...Osmanlı topraklarında kaldığı sürece...
...ne siz...
...ne de ben emellerimize nail olabiliriz.
(Müzik)
(Gerilim müziği)
Diana, ben de seni görmeyi ümit ediyordum.
Çok merak ettim seni, nasılsın?
İyiyim ama biraz acelem var. Gitmem gerek.
Kimdi o şerefsizler? Sen tanıyor musun? Ne istiyorlardı bizden?
Tanımıyorum, benim gerçekten gitmem gerek.
Namussuz herifler.
Adamlar nasıl vurdularsa başıma, hâlâ çatlıyor.
Sonra kendime geldim, baktım sen yoksun.
Ne yaptın, nasıl kurtuldun adamların ellerinden?
Koştum, kaçtım işte. Müsaadenle.
Müsaade edemem Diana, gidemezsin.
Siz Osmanlı erkekleri sokaklarda kadınların yolunu mu kesersiniz hep böyle?
Biz, yani Osmanlı erkekleri hiçbir hanımefendinin yolunu kesmeyiz.
Aksine, onların ayaklarının altına yol oluruz.
Başımıza taç ederiz.
Eğer seni rahatsız ediyorsam...
...bir daha gözüne görünmem.
Ama eğer müsait bir zamanında...
...bana seninle birlikte bir kahve içme şerefini bahşedersen...
...çok mutlu olurum.
Tabii. Elbette.
-Anlaştık? -Anlaştık.
Halil Halid?
Nadir Bey?
Bizi tanıyorsun.
Elbette.
Hepinizi gayet iyi tanıyorum.
Saraya bir telgraf çekmem gerekiyor.
Havadis nedir?
Hechler, yeni bir hamle peşinde.
İngilizleri demir yolu meselesine dâhil etmek için.
Nasıl yapacak?
Alman şirketin hisselerini toplayacak.
Yavaş yavaş, kimseye fark ettirmeden...
...şirketi ele geçirmeye çalışıyor.
Hangi şirket üzerinden yapacağını biliyorum.
Evet.
Siz neden beni görmek istediniz?
Hünkârımız...
...seni İngilizlerin içinden çıkartmak istiyor.
Neden?
Çünkü içlerinde yeterince kaldığını düşünüyor.
(Halil) Ve yakın zamanda ifşa olabileceğinden endişeleniyor.
Girmek kolay.
Çıkmak zor Halil Halid Bey.
Nasıl olacak bu iş?
Seni, onların gözü önünde öldüreceğiz.
Ölü bir adamı kimse takip etmez.
Pekâlâ.
Nasıl? Ne zaman?
Belli ki Diana'yı senin peşine takmışlar.
Evet, Söğütlü kurtardı.
-Ne bu? -Tiyatro bileti.
(Halil) Tiyatroya giderken yapacağız işi.
Biz her şeyi ayarlayacağız.
Senin arabanın yanına bir araba yanaşacak.
Senin tek yapman gereken, kendi arabanı bizim işaretlediğimiz yerde durdurman.
Daha sonra yanına yanaşan arabaya bineceksin.
Yani bizimkine.
Ardından senin araban da havaya uçacak.
Tamamdır.
(Kapıya vuruluyor)
Müsaadenizle hünkârım.
(Tahsin) Ver evladım.
Sen çıkabilirsin.
(Tahsin) Hünkârım.
(Tahsin) Bidâr Sultan'ımız göndermiş.
Açmamı ister misiniz?
Hayır paşa.
Odama götürsünler.
Münasip bir zamanda bakarım.
Emredersiniz hünkârım.
(Tahsin) Aç evladım.
(Müzik)
-Hakanım. -Buyurunuz paşa.
Hakanım, bir telgraf geldi.
-Kimden? -Hafiyemiz Robert'tan.
-Ne diyor? -Hakanım...
...Bay Hechler'in, Alman demir yolu şirketinin kontrolü için...
...Segeberg isimli şirketin hisselerini satın alacağını söylüyor.
Derhâl emir verin paşa.
Onlardan evvel davranıp o hisseleri biz alalım.
Emredersiniz hakanım.
Hakanım, ayrıca...
...Brain isimli İngiliz bürokrattan...
...Hechler'in şüphelendiğini ve onu öldürtmek için...
...Londra'dan onay istediğini söylüyor.
İşte bu güzel.
Selim Efendi'yle beraber...
...Brain'le temasa geçin.
Brain'e çengel atın.
Robert Efendi'den sonra içerideki adamımız o olacak.
Emredersiniz efendim.
(Müzik)
Bidâr Sultan'la konuştum.
Mektubu okuduğunu, çok üzüldüğünü söyledi.
Üzülmekten ziyade öfkelendim.
Hadi Kemalettin bir hadsizlik edip yazdı o mektubu.
Lakin sen...
Sen nasıl olur da alırsın o mektubu?
Daha eline ilk geçtiği an yırtıp yüzüne atmalıydın!
Mektubu abisiyle göndermiş.
Ali Nureddin de kardeşi için sana vermemi rica etti.
Ben, karışmam münasip olmaz diye düşündüm.
Aksine karışmalıydın.
Ali Nureddin kardeşinin tarafını tutup...
...o mektubu vermeni istemiş olabilir.
...lakin sen de kardeşinin, yani benim tarafımı tutmalıydın.
En başından beri.
Ben hep senin yanındayım Naime.
Sadece evliliğinin bitmesini istemedim.
Herkesin evliliği seninki kadar mükemmel olmayabiliyor abla.
Hiçbir evlilik mükemmel değildir.
Sadece bazen sabretmek gerek.
Beklemek...
...susmak gerek.
Elbet beklersin.
Kocanın sadakatinden, sevgisinden...
...saygısından eminsindir.
Gerekirse bir ömür beklersin.
Tıpkı annemin affedilmeyi...
...babamınsa affetmeyi beklediği gibi.
Sen, babamın mutsuzluğundan annemi mesul tutuyorsun.
Oysa bilmiyorsun ki...
...o kadar çalışana...
...muhafıza, paşalara rağmen...
...bize rağmen, babamın yalnızlığını gideren tek kişi annemdir.
Ben sadece babamın mutlu olmasını istiyorum.
Mutluluk ne ki?
Annem, babama nefestir.
(Duygusal müzik)
Bunları söylemeye gelmiştim odana.
O vakit gördüm mektubu da.
(Kapıya vuruluyor)
Gel.
Beni çağırmışsınız.
Senden mühim bir ricam olacak.
Hem bu rica, senin güçlü bir şekilde aramıza katıldığın manasına gelecek.
-Nedir o? -Otur.
Paşalar arasında irtibatta olduğun kişilerle, beni tanıştırmanı istiyorum.
Bu sadece benim verebileceğim bir karar değil.
Sormam lazım.
Tabii sor bakalım.
Eğer bu işi başarabilirsen...
...bizimlesin demektir.
Memnun olurum.
Müsaadenizle.
(Müzik)
Çok fazla kişiyle irtibat kuruyorsun.
Mecburen.
Sarayda neler olup bittiğini öğrenmemiz lazım.
Bu kızcağız da bunu sağlayacak.
Hünkârım, şirketle konuştum.
Telsiz hattı Maan'a varmış.
Akabe'ye çekilecek yeni hat için de hazırlarmış.
Çalışmalara başlasınlar paşa.
Ne kadar zamanda bitirebilirler?
Altı ay ile dokuz ay arasında olduğu söyleniyor hünkârım.
Lakin yaza kadar bitiremezlerse üç ay beklemek zorunda kalacağız.
Çalışamayacaklar, çünkü sıcaklardan ötürü.
Yaza kadar bitirsinler paşa.
Akabe Limanı'nı da genişletme çalışmalarına başlamalıyız.
Artık gemiler, Süveyş Kanalı'ndan geçmek zorunda kalmayacaklar.
Mallarını Hayfa Limanı'na indirip trene yükleyecekler.
Mallar trende Akabe Körfezi'ne ulaşacak.
Oradan yeniden gemilere yüklenecekler.
Bu iş, İngiliz ticaretini Osmanlı'ya mahkûm edecek paşalar.
İnşallah hünkârım, inşallah.
İnşallah.
Yani Bay Hechler, sizinle görüşmek istiyor.
Tehlikeli olmadığına eminsin yani.
Hechler, bizim için şans.
Onlarla iş birliği yapmazsak...
Abdülhamid'i yıkamayız.
Üstelik Abdülhamid'in tahtında olduğu her dakika...
...sizi anlaması için de zaman kazandırıyor.
Siz bilirsiniz.
Tamam.
Hechler'le buluşacağım.
Ama benim istediğim yerde.
Ve sen de orada olacaksın.
Tabii ki.
(Müzik)
Tahmin ettiğimiz gibi Abdülhamid Segeberg adlı şirketin hisselerini satın almış.
Hmm...
Robert, Robert, Robert...
Abdülhamid'in...
...Süleyman Mabedi'nin maketini nasıl ele geçirdiği anlaşıldı.
Durmayalım, hemen sıkalım kafasına.
Robert'ı kullanabiliriz.
Unutma.
Her casusun...
...satın alınabileceği bir şeyi mutlaka vardır.
Bu ne şimdi?
Tiyatro bileti.
Seninle barışmamızın şerefine.
Seninle barışacağımı nereden çıkardın?
Çünkü ben...
...kendimi affettirmesini iyi bilirim.
Tamam. Sana haksızlık ettim.
Özür dilerim.
İnsan bu işlerin içinde...
...her şeyden ve herkesten şüphe eder hâle geliyor.
Affediyorsun beni, öyle değil mi?
Tiyatro gösterisinin ne olduğuna bağlı.
Komik Naşit'in gösterisi. Gidip de gülmeyen yokmuş.
İyi.
Komik Naşit'in hatırına affediyorum seni.
(Kapıya vuruluyor)
Hünkârım.
Robert Efendi'yle irtibat kurdunuz mu Halil Halid Bey?
Kurduk hünkârım. Robert Efendi'yle her şeyi konuştuk.
Yapacağınız tertip nedir?
Hünkârım, İngilizlerin Diana adında kadın bir hafiyesi var.
Robert Efendi, Diana'yla birlikte Komik Naşit'in tiyatrosuna gidecek.
Biz de o sırada gerekli tertibi yapacağız.
İşaretlediğimiz bir yere bomba yerleştireceğiz.
Tiyatronun önüne.
Her şey Diana'nın gözü önünde olacak.
Âlâ.
Kimsenin canına zarar gelmemeli.
Tiyatroya giden herkes bizim hafiyemiz olacak hünkârım.
Lüzum olan tedbiri herkes alacak.
Peki. Bu işi kimin yaptığı muallakta kalmalı.
Suçlayacak kimseyi bulamayacaklar hünkârım.
Robert Efendi'yi sağ salim getiriniz Halil Halid Bey.
İnşallah hünkârım.
(Müzik)
Haber var mı Zülfet?
Henüz yok sultanım.
Olsun, hayırlı bir haber gelsin de...
...varsın geç olsun.
Ne haberi bekliyorsun anne?
Affına mazhar olabilmek için...
...hünkârımıza en değer verdiğim şeyleri gönderdim.
Mücevher gibi mi?
Hayır. Mücevherlerin bir ederi, bir karşılığı vardır.
Bunların yok, olamaz.
Merak ettim doğrusu.
Sultanım, beni emretmişsiniz.
Evet kızım, seni çağırdım.
Yıllardır bu haremde bizimle birliktesin.
İyi kalpli oluşun, sadakatin, çalışkanlığın, herkesçe malum.
Sağ olun sultanım.
Ben sadece itimadınıza layık olmaya çalışıyorum.
Sağ ol evladım. Sen her şeyin en güzelini hak ediyorsun.
Bu yüzden, seni istediğini duyunca...
...İzmit'teki zaptiye amirini etraflıca tahkik ettirdim.
Zaptiye amiri mi?
Evet.
Meziyet'le mi evlenmek istiyormuş?
İzmit'e gittiğimiz vakit Meziyet'i görmüş, beğenmiş.
Bu dosyada bütün malumatlar var.
Fotoğrafını da koydurttum.
(Müzik)
Yakışıklıymış.
(Gülcemal) Meziyet'le de çok yakışırlar.
Mahmud Paşa'ya da sordurdum bu arada.
Kendisini tanırmış. Çok methetti.
Tabii sen de istersen.
(Bidâr) Elbette ki. Ne dersin evladım?
Evlenmeyi ister misin zaptiye amiriyle?
Siz münasip gördüyseniz...
...benim için de münasiptir sultanım.
Meziyet, emin misin?
Bu adamla ömrünü geçireceksin. Çocuklarının babası olacak.
Sultanımız tahkik ettirmiş nasılsa.
Zaten nasip değil mi bu işler?
Ben nasibime razıyım.
Güzel.
Bay Hechler.
Merhaba.
İsminizi bahşeder misiniz?
-İsmail. -İsmail Paşa.
Ben de Hechler.
İngiliz Sefiri'yim.
Malumumuzdur.
Abdülhamid'in üvey kardeşi oluyorsunuz, değil mi?
Evet, öyle.
Dünya işte.
Saltanatlar her zaman kardeşleri birbirine düşürmüştür.
Bu durumdan mustarip misiniz?
Hayır, tam tersi...
...sizin yanımızda olmanız bize güç katar.
Abdülhamid'i indirdikten sonra...
...yerine kimi geçireceğimi düşünüyordum.
Bilirim ki Osmanlı milleti, Osmanlı soyundan başkasına itaatte zorlanır.
Ona itaat ettirmek için gerçek bir kahraman olmak gerekir ki...
...ortalıkta şimdilik böyle biri gözükmüyor.
Yürüyelim.
İsmail Paşa'nın size anlatacakları var.
Abdülhamid, İngilizlere savaş açmış vaziyette.
Bağdat Demir Yolu bunu gösteriyor zaten.
Ondan başka hamleleri de var.
Evvela, Patara'dan Derne'ye bir telsiz telgraf hattı çekilecek.
Ve sonrasında...
...Hicaz Demir Yolu’nu Akabe Limanı'na uzatacak.
Bu vesileyle İngilizlerin...
...Süveyş Kanalı'ndaki ticaretini baltalayacak.
Bunu tahmin ediyorduk lakin ihtimal vermiyorduk.
Eski anlaşmaları garanti olarak gösterecek.
Akabe, Osmanlı toprağı.
-İstediği her şeyi yapar. -Hayır İsmail Paşa.
Bu çok sert bir hamle.
Osmanlı donanmasını Chelsea Limanı'na gönderse daha anlaşılır olur.
Peki...
...o eski anlaşmaları...
...alabilir misiniz?
O kadar uzun boylu değil.
Bakın, size yardım ederim.
Ama kendimi tehlikeye atmam.
Açıktan düşmanlık yapmam.
Zafer kazanacaksam...
...savaştan sonra ortaya çıkar...
...zaferimi ilan ederim.
Ben anlaşmaları sızdıracak birini biliyorum.
Ama anlaşmaları sarayda, onun çantasına birinin koyması lazım.
(Müzik)
Madam.
Nihayet geldiniz.
Sizin için çok endişelendik.
Bizim gözlerimizi bağladıktan sonra getirip cemiyetin önüne bıraktılar.
Sizi nereye götürdüler? Kiminle konuştunuz?
(Müzik)
Ee...
Ezoterik cemiyetlerden bazı dostlarımız...
...Abdülhamid'in ahit sandığı tuzağını öğrenmiş...
...ve bize yardım etmişler.
Yardım mı?
Nasıl bir yardım etme şekli bu?
Bizi Yıldız Sarayı'na çeken kişi Abdülhamid miymiş?
Öyleymiş.
Abdülhamid'in zekâsı, öngörüsü...
...ve elbette ki marangozluk hüneri...
...bizi alt etmeyi başardı.
O küredeki her sembol, her harf...
...ince bir zekânın ürünü.
Bu sembolleri hazırlarken...
...kendi gibi akıllı bir düşmanla oyun oynamak istemiş.
Besbelli!
Ama Abdülhamid'in bilmediği şey...
...oyunun henüz bitmediği!
(Gerilim müziği)
İnşallah Meziyet için hayırlı olur bu izdivaç.
Yalnız bu kadar çabuk kabul etmesine şaşırdım yine de.
Hem anneme çok itimat ediyor...
...hem de sevdiğine kavuşma ihtimali yok.
Abdülkadir'e.
Siz de biliyor muydunuz?
Abdülkadir'i sevdiğini bilmeyen kör olmalı.
Ne yazık ki sevdiğine kavuşamayacak.
Hiç tanımadığı biriyle evlenecek.
İnsanın sevdiğiyle evlenmesi...
...her daim saadet getirmiyor Gülcemal.
Bir vakitler ben de çok seviyordum Kemalettin'i.
Ama sonu hüsran oldu.
Şimdi af dilese ne fayda? Geçen yıllar geri gelir mi ki?
Sultanım, haddimi aşıyorsam affedin.
Ama neden yüreğinizdeki öfke dinmek bilmiyor?
-Yoksa onu hâlâ-- -Nefret!
Ondan sadece nefret ediyorum Gülcemal.
(Zekiye) Güzel çocuğum, al sen de bebeğini.
(Çocuklar) Sultanım, iyi ki varsınız. Allah uzun ömürler versin.
(Çocuklar) Sizi çok seviyoruz.
(Öğretmen) Sultanım, Allah sizden razı olsun.
(Öğretmen) Elinizin yettiği herkese yardım ediyorsunuz.
Yaptırdığınız mektep sebebiyle çocuklarımız çok mutlu.
Hepsi de derslerine pek meraklı.
Aferin size.
Sizler bu memleketin geleceğisiniz.
(Zekiye) Okuyup vatana millete hayırlı insanlar olacaksınız hepiniz.
(Çocuklar) Sultanım, sizi çok seviyoruz.
Üşüdüm, içeri geçelim.
(Öğretmen) Dün zevcenizi Pera'da gördüm.
(Öğretmen) Ancak yetişemedim. Kendisine de teşekkür edecektim.
Dün mü?
Lakin bu mümkün değil. Ali Nureddin Paris'te.
(Öğretmen) Öyle mi?
(Öğretmen) Allah Allah!
O kadar çok benziyordu ki...
...boyu, posu, yüzü...
Kürklü bir palto vardı üzerinde.
Yanıldım herhâlde. Kendisine teşekkürlerimi iletirseniz...
Elbette. Elbette iletirim.
(Müzik)
Mr. Robert.
Gelin bakalım.
Buyurun.
Ne bu?
(Hechler) Açın.
Bu kim?
-Tanımıyorum. -Tanıyorsun, tanıyorsun.
Bayan Linda, büyük aşkınızı bize anlattı.
Eğer dediklerimizi yapmazsan...
...Linda ölecek.
Bay Hechler.
Ben, İngiliz Hükümeti'nin emrinden başka emir bilmedim.
Neden hâlâ tehdit ediliyorum, hiç anlamıyorum.
Abdülhamid'e çalıştığını biliyoruz.
Sana verdiğim şirket bilgilerini...
...Abdülhamid'e jurnalledin.
Yani kısaca söyleyeyim, Linda'nın hayatı iki dudağımın arasında.
Ya dediklerimi yaparsın, Linda yaşar...
...seni de affederiz.
Londra'ya gider, kendine yeni bir hayat kurarsın.
(Hechler) Ya da...
Ne istiyorsunuz?
Abdülhamid'in Akabe'yle ilgili elinde tuttuğu anlaşmayı.
Mahmud Paşa'nın çantasına koy.
(Hechler) Gerisi bizde.
(Müzik)
Linda'yı...
...bırakacaksınız.
Linda'yı bırakacağız.
(Gerilim müziği)
(Müzik)
Şu Osmanlı düşmanı mı?
Öyle.
Selim! Selim, dur!
Selim!
-Selim, dur! -(Erkek) Kimsiniz?
Kes sesini!
Devletimize zarar veriyorsa binelim tepesine!
Selim.
Hakanımızın emri. Bırak adamın yakasını.
(Gerilim müziği)
Siz kimsiniz?
Sen bize Osmanlı sultanının fedaileri diyebilirsin.
(Ahmed) Bay Brain.
Sizin bu İngilizler var ya...
...seni gebertecekler.
Londra'dan ölüm emrini istediler.
Olmaz öyle şey. Neden beni öldürmek istesinler ki?
Sen nedenini boş ver. Şimdi bize inanmazsan...
...sana yardım edecek son iki kişiyi de reddetmiş olacaksın.
Bu mu bana yardım edecek?
Selim zor günler geçirdi.
Lakin evet, sana biz yardım edeceğiz.
(Ahmed) Bize inanmıyorsan sefarete git, araştır.
Ölüm emrini istemişler mi istememişler mi?
Biz seni sonra bulacağız. Kaybol.
Hakanımızın emri.
Ne yapacağız ne edeceğiz, bu adamı kendimize çalıştıracağız.
Anladın mı aslanım?
Hakanımızın emri.
(Gerilim müziği)
(Tahsin) Bay Hechler, buyurun.
(Kapı kapandı)
Buyurun.
Majesteleri.
Sefirliğinizin kabulü için yeniden gelmişsiniz.
Eski sefir gitti.
İngilizlerin ve Osmanlı'nın ilişkilerinin...
...devam etmesini istiyorsanız...
...benim sefirliğimi kabul etmek zorundasınız.
(Abdülhamid) Peki.
Nasıl olsa usulsüz bir işinizi yakalayacağız.
Bunu ispatlayacağız ve gönderileceksiniz.
Pek memnun oldum.
Medeni bir ilişki olsun istiyorum.
O yüzden açık konuşacağım.
Neyi konuşacağız?
Akabe meselesini.
Nesini konuşacağız Akabe'nin?
Demir yolunu Akabe'ye kadar uzatmaya karar vermişsiniz.
Bundan haberimiz var.
Bizim her şeyden haberimiz var majesteleri...
...her şeyden.
Ama Akabe'ye demir yolu yapmak...
...Londra'yı bombalamak kadar tehlikelidir.
Şimdi müsaadenizle.
(Gerilim müziği)
Paşa...
...bunu nereden bilebilir?
Akabe meselesini sadece paşalarımızla konuştuk.
Hünkârım bunun bir tek izahı var.
-Paşalarımızdan biri. -Paşalarımızdan biri...
...ya da hepsi.
Eski anlaşmaları sır odasına getiriniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Zekiye Sultan'ın etrafını saran çocukları görünce...
...Dârülhayr-ı Âli deki günlerimi hatırladım.
Epeydir ziyarete gitmiyorum çocukları.
Hepsini çok özledim.
Haklısın kızım. Çok uzun zaman oldu.
Gidip bir çocukları görsek ne iyi olur.
Sen de gelir misin Naimeciğim?
Ben aşevini idare etmek istiyorum.
Aşevi mi?
Evet.
(Naime) Halam bir müddet payitahta gelemeyecek.
Düşündüm ki...
...sen Dârülhayr-ı Âli ve diğer vakıflarla fazla alakadarsın.
Ben de aşevini idare edebilirim.
Böyle hayırlı bir vazifeyi istemen çok güzel.
Lakin...
...biliyorsun ki bunun için...
...önce hünkârımızdan izin almak gerekir.
(Gerilim müziği)
(Öğretmen dış ses) Dün zevcinizi Pera'da gördüm...
...ancak yetişemedim. Kendisine de teşekkür edecektim.
(Öğretmen dış ses) Boyu, posu, yüzü...
...kürklü bir palto vardı üzerinde de.
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruldu) Gel.
Sultanım...
...size bir pusula geldi.
(Gerilim müziği)
(Zekiye iç ses) "Sultanım bana bir iyilik daha yapın lütfen.
(Zekiye iç ses) Üç gün sonra payitahta geliyorum.
(Zekiye iç ses) Naime Sultan’a akşamüstü her zaman gittiğimiz...
...mesire yerinde kendisini bekleyeceğimi söyleyin...
...lütfen. Kemalettin."
(Kapı vuruldu) (Kapı açıldı)
Hakanım...
...hakanım, Bay Brain'le görüştük.
Londra’dan ölüm emrinin istendiğini gördüğü vakit...
...bize inanacaktır.
(Sessizlik)
Akabe meselesi, paşalar arasından İngilizlere sızmış.
-Tahsin Paşa. -Emredin hünkârım.
Eski anlaşmalar sır odasına getirildi mi?
(Tahsin) Geldi hünkârım.
(Gerilim müziği)
(Diana) Neden yaptın Robert?
Neden ihanet etmeyi seçtin?
Tarih...
...kendi devletine ihanet edenlerle dolu Diana.
Ben ne ilk ne son kişiyim.
Tek bir nedeni yok.
Abdülhamid’e inandım.
Kral ve kraliçeye ihanet ettim.
İyi bir şey yaptığımı, büyük bir iş yaptığımı sandım.
Dediğim gibi tek bir nedeni yok.
-Bu işin sonunda çok yaşamazsın. -Göreceğiz.
Ama ölüm de yaptığımız işin bir parçası. Öyle değil mi?
Nasıl olacak anlat.
Tiyatroya gittiğimizde araba, işaretli yerde duracak.
(Robert dış ses) İneceğiz, tiyatroya girerken...
...biletleri arabada unuttuğumu söyleyeceğim.
(Robert dış ses) Geri döndüğümde araba infilak edecek...
...ama ben içinde olmayacağım.
(Gerilim müziği)
(Robert) Ah!
-Ne oldu? -Biletleri arabada unuttum.
-Onları alayım ben. -(Diana) Tamam, bekliyorum.
(Gerilim müziği)
-Kardeşim biraz yavaş olsana. -Kusura bakmayın.
Eyvallah.
Devam et.
(Gerilim müziği)
Buyurun sultanım, kahveniz.
Sağ ol Zülfet.
(Sessizlik)
Zekiye Sultan.
Size bahsetmek istediğim bir mevzu vardı Bidâr Sultan.
Tabii.
Sultanım müsaadenizle.
Buyurun Zekiye Sultan, dinliyorum sizi.
Kemalettin Efendi bana bir pusula yollamış.
Naime'yle görüşmek istiyormuş.
(Zekiye) Üç gün sonra payitahta gelecekmiş.
(Zekiye) Her zaman görüştükleri mesire yerinde...
...Naime'yi bekleyecekmiş.
(Bidâr) Naime'nin bu pusuladan haberi yok, öyle değil mi?
(Zekiye) Hayır, henüz haberi yok.
Hiçbir zaman haberi olmamalı da.
Ammavelakin ben hiç rahat değilim.
Siz ne derseniz deyin Bidâr Sultan...
...kardeşim adına karar vermek...
...haddime değilmiş gibi düşünüyorum.
(Zekiye) O yüzden size bahsetmeyi münasip gördüm.
Siz evladınız adına karar alabilirsiniz.
Zekiye Sultan...
...o pusulayı derhâl yırtın ve atın.
Naime'nin hiçbir zaman bu pusuladan...
...haberi olmasın lütfen.
Pekâlâ.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu Mısır meselesiyle alakalı...
...İngilizlerle yaptığımız anlaşma gereği...
...Akabe bizim toprağımızdır.
İngiliz hükümetiyle zamanında yapılmış anlaşmada...
...bu sabittir hünkârım.
Hakanım beni asıl düşündüren...
...bu malumat İngilizlere nasıl geçti?
Ve bizim bir istasyon kuracağımızı kim söyledi?
Bunu bilmiyoruz paşa.
(Gerilim müziği)
(Halil) Hünkârım, Robert Efendi'yi getirdim huzurunuza.
Hoş geldiniz Robert Efendi.
Hoş bulduk hünkârım. Size minnettarım.
Yaptığınız hizmetler asla unutulmayacak.
Hünkârım...
...ben insanlığa dair ne öğrendiysem sizden öğrendim.
Devletimin ve milletimin gözünde bir kıymetim yoktu.
Lakin sizinle beraber değer buldum.
Hünkârım, müsaade ederseniz Robert Efendi'nin...
...tecrübelerinden faydalanmak isteriz.
Elbette öyle olacak Halil Halid Bey.
Lakin kendisini bir süre sarayda misafir edeceğiz.
Siz nasıl münasip görürseniz, onu yapmaya hazırım.
Ortalık yatışana kadar, sır olarak kalacaksınız.
Emredersiniz.
Sonrasında İngiliz siyasetine karşı...
...tecrübelerinizden faydalanmak isteriz.
(Gerilim müziği)
(Sessizlik)
(Gerilim müziği)
Şehzadem.
Meziyet.
-Hayırlı akşamlar. -Hayırlı akşamlar.
Nasılsın?
Sağ olun, iyiyim şehzadem.
Ben...
...size bu defteri vermek istedim.
Sizde kalsın.
Ne de olsa içindeki her şeyi size ithafen yazmıştım.
(Abdülkadir) Teşekkür ederim.
Lakin ben bunu neden şu an bana verdiğini anlayamadım.
Ben buradan gidiyorum şehzadem.
Gidiyor musun?
Nereye?
İzmit'e şehzadem.
Ben evleniyorum.
(Gerilim müziği)
(Abdülhamid) Burası bizim en mahrem mevkimiz.
(Abdülhamid) Siyasetimizin konuşulduğu yer.
Devlet, millet işleriyle alakalı kararlar alıp...
...istişarelerde bulunduğumuz mevki.
Düşmana atılan yumruğun kararları burada alındı.
Sizleri bu devlet yetiştirdi.
(Abdülhamid) Kâfi gelmedi mi?
Mahmud Paşa...
...babanız Gürcü Halil Rıfat Paşa'yı...
...Koca Mehmed Paşa evlatlık alıp yetiştirmişti.
Babanızı bu hanedana damat yaptılar...
...sonra da sizi.
Size paşalık vazifesi verildi.
Adliye Nazırlığı yaptınız...
...Şûra-yı Devlet azalığı yaptınız.
Oturduğunuz konağı...
...devletten aldığınız maaşlarla yaptırdınız.
(Bastonu sertçe vurdu) Kâfi gelmedi mi?
Hünkârım, her zaman duacıyız.
(Duygusal müzik)
Tevfik Paşa...
...Kırım'dan sürülen...
...Giray Hanedanı'na...
...Osmanlı sahip çıktı. Siz subaydınız.
Devlet tercüme odasında size vazife verdi.
Roma, Petersburg, Viyana...
...Atina sefaretlerinde çalıştınız.
(Bastonu sertçe vurdu) Kâfi gelmedi mi?
(Bastonu vuruyor)
Serasker Rıza Paşa...
...sizi mirliva rütbesine bizzat ben atadım.
Ardından da size feriklik verildi.
(Bastonu sertçe vurdu) (Abdülhamid) Kâfi gelmedi mi?
Hepinize bu devlet baktı!
Bize saltanat...
...size paşalık verdi.
Kâfi gelmedi mi?
Şimdi bu odadan, en mahremimizden...
...malumat sızıyor dışarı.
Bunu içinizden biri yapıyor, belki de birileri!
(Bastonu sertçe vurdu) (Abdülhamid) Kâfi gelmedi mi?
Biz gözümüzün görmediği şeyden ötürü...
...kimseyi suçlamadık.
Kimseye suizan etmedik.
Hep adalet dedik!
Artık yetti!
Bundan böyle sizlerle...
...devletin mahrem meselelerini konuşmayacağım!
-Tahsin Paşa. -Emredin hünkârım.
Derhâl Sadrazam Avlonyalı Ferid Paşa’yı saraya davet ediniz.
(Abdülhamid) Ona sarayda bir oda tahsis ediniz.
Bundan böyle Babıali'den değil...
...buradan çalışmaya devam edecek.
(Abdülhamid) Bundan sonra mütalaalarımızı onunla yapacağız.
Ta ki siz, aranızdaki haini bulana kadar!
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
(Hechler dış ses) Bayan Linda büyük aşkınızı bize anlattı.
Eğer dediklerimizi yapmazsan...
...Linda ölecek. -Ne istiyorsunuz?
Abdülhamid'in Akabe'yle ilgili elinde tuttuğu anlaşmayı.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Mahmud) Bismillah.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bakalım söyledikleri doğru mu.
(Gerilim müziği...)
(...)
Demek...
...gerçekten ölüm emrimi istediniz.
(Gerilim müziği...)
(Zekiye dış ses) Üç gün sonra payitahta gelecekmiş.
(Zekiye dış ses) Her zaman görüştükleri mesire yerinde...
...Naime'yi bekleyecekmiş.
(Bidâr dış ses) O pusulayı derhâl yırtın ve atın.
(Bidâr dış ses) Naime'nin hiçbir zaman bu pusuladan...
...haberi olmasın lütfen.
(Kapı vuruldu)
Müsait misin?
Müsaidim. Gelsene.
İyi misin sen?
Tuhaf bir hâlin var.
Yo, iyiyim.
Otursana.
(Sessizlik)
Zekiye ablamla mı alakalı?
O mu sıktı canını?
Boş ver.
Onun saraydaki varlığı bile canımı sıkmak için kâfi.
Onu her gördüğümde, unutmak istediğim...
...mazi canlanıyor gözümde.
Neyse.
Sen ne söyleyecektin?
Meziyet...
...evleniyormuş.
Evet.
Böylesi onun için çok daha hayırlı olacak Abdülkadir, biliyorum.
Yani sonuçta...
...sana olan umutsuz sevdasıyla...
...bir ömür yaşaması çok acı olacaktı.
Böylelikle unutur seni.
Evet.
Ben de sevindim Meziyet için.
Naime, kimmiş peki bu adam?
Kızcağızı mesut edebilecek miymiş?
Mahmud eniştemin daha evvelden tanıdığı biriymiş.
Çok akıllı, iyi, çalışkan biri olduğunu söylediler.
Güzel.
Çok sevindim.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Sessizlik)
(Duygusal müzik...)
(...)
(Bidâr dış ses) "Canımın paresi, ömrüm...
...gözümden sakladığım hünkârım.
(Bidâr dış ses) Yüzünüze, sözünüze, kokunuza...
...öylesine hasretim ki...
...çareyi, bana yazdığınız eski mektuplarda...
...avunmakla buldum.
(Bidâr dış ses) Belki siz de okursanız beni bir vakitler...
...neden sevdiğinizi hatırlarsınız diye düşündüm.
(Bidâr dış ses) Ben hatalarımdan arınıp...
...yeniden o sevdiğiniz zevceniz olmaya hazırım.
(Bidâr dış ses) Yalvarırım benden şefkatinizi esirgemeyin.
(Bidâr dış ses) Bitsin bu ceza, bu azap.
(Bidâr dış ses) Affınıza mazhar...
...ve yeniden saadet-i seniyyeniz olabilmeyi ümit eden Bidâr."
(Duygusal müzik...)
(...)
(Abdülhamid iç ses) "Saadet-i seniyyem...
...ruhum, başımın tacı...
...gönlümün süruru sultanım.
(Abdülhamid iç ses) Mektubunuzu aldım. Çok şükür...
...sağlık ve sıhhatte olduğunuzu öğrendim.
(Abdülhamid iç ses) Benim sıhhatimi sormuşsunuz.
(Abdülhamid iç ses) Hamdolsun sıhhatim yerinde.
(Abdülhamid iç ses) Lakin...
...validemi ziyarete gittiğinizden beri gönlüm rahatsız.
(Abdülhamid iç ses) Gönlümün tek dermanı...
...sultanım, huzurum...
...nefesim...
...zevcem, sizi çok özledim."
(Duygusal müzik)
Sizi çok özledim sultanım.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
Allahu ekber! Allahu ekber!
Hayalet, hayalet, hayalet!
Yetişin ey ümmeti Muhammed! Hayalet, hayalet!
Mahmud Paşa sakin olun. Benim Frida.
Frida?
Kızım ne arıyorsun öyle gece gece karanlıkta evin içinde?
Hırsız gibi dolaşıp duruyorsun!
Ödümü koparttın vallahi billahi!
-Hem ben seni kovmamış mıydım? -Kovdunuz.
Ama benim gidecek yerim yoktu.
Hem biraz da karnım acıktı.
Ben de korktum kızım. Ne bileyim?
Öyle beyazları giyinmişsin.
Vallahi hayalet zannettim.
(Sakine) Yettim Mahmud Paşa! Hani, nerede hayalet?
Bak, eline süpürgeyi almış.
Kızım ne yapacaksın o süpürgeyle?
Hayaletleri mi süpüreceksin?
Uyku sersemi, ne bulduysam aldım.
Seni kurtarmaya gelende kabahat!
Koskoca paşayı süpürgeyle mi kurtaracaksın?
(Mahmud gülüyor) Ne güzel rüya görüyordum.
-Şimdi uyu uyuyabilirsen. -Haklısın vallahi.
Bizim de uykumuz kaçtı.
Hazır senin de uykun kaçmışken diyorum...
...acaba şöyle güzel bir sofra mı kursak?
Hem bak, Monica da ailesini görmeye gitti.
Kiler erzak doludur şimdi. Hadi bir sofra kur da...
...yemek yiyelim.
Gece gece sofra kurulur muymuş hiç?
Yatın, uyuyun. Sabah yersiniz.
Uyku tutmuyor işte Sakine Hanım. Ne yapalım yani?
Bak, Frida kızımız da açlıktan kalkmış.
Ben de uyandım. Açız içte aç!
Bu evde kimse doymak bilmiyor.
Eve giren herkesi kendine benzetiyor.
Madem uyandık bir yemek yemeyelim mi?
Yiyelim. Hadi gel.
(Mahmud gülüyor)
(Gerilim müziği)
(Hechler) Buyur.
Bana güvenebileceğinizi söylemiştim.
(Gerilim müziği)
Sen var ya, çok tehlikeli bir kadınsın.
(Hechler) Otur.
Şimdi sıra benim istediklerimde.
Buyur, ne istiyorsan söyle.
Bana o kadar değerli bir şey getirdin ki.
Babam Karaso ve Mahmud Paşa’nın oğlu...
...Prens Sabahattin’i geri çağıracağız.
-Onlarla da iş birliği yapacaksın. -Ee?
Hep beraber Abdülhamid’i yıktıktan sonra...
...İsmail Paşa padişah olacak.
Mahmud Paşa sadrazam.
Prens Sabahattin ise yeni bir sistemin başkanı olacak.
Peki, seninle baban?
Biz İsrail Devleti'ni kurana dek durmayacağız.
Bak bu güzel işte. (Kapı vuruldu)
Gel.
Bay Hechler.
Müsaadenizle.
(Gerilim müziği)
Londra'dan haber geldi.
Brain'in ihaneti gerçekse cezasını kesin diyorlar.
(Goldsmith) Ne yapalım?
Canım adam temiz çıktı ya. Londra'ya bildiriver.
Anlaşıldı.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
(Brain) Gece sefarete girdim.
(Brain) Londra'ya çekilen telgrafı gördüm.
Ancak neden beni öldürmek istiyorlar anlamadım.
Sen artık onlar için kullanışsız birisin.
Ne isterseniz yaparım.
Yeter ki beni onların eline bırakmayın.
Senden isteğimiz sefarethaneye dönmen.
Vakti geldiğinde isteklerimiz olacak.
Ancak kafamda bazı şüphelerim var.
(Brain) Yani sefarette beni öldürürlerse?
Merak etme, orada öldürmezler.
Bunu dışarıda yaparlar.
(Ahmed) Biz dışarıdan sefarethaneyi gözleyeceğiz.
Seni dışarı çıkartırlarsa...
...Selim, onların elinden seni kurtaracak.
Senden istediğimiz tek şey beklemen.
Daha sonra tekrar buluşacağız.
(Gerilim müziği)
(Duygusal müzik)
(Kapı açıldı)
(Zülfet) Sultanım...
...iyi sabahlar.
Sana da iyi sabahlar.
(Duygusal müzik)
Hünkârımız kutuyu geri yollamış.
(Duygusal müzik...)
(...)
Kapağını hiç açmadan geri göndermiş.
Belli ki gözünde de, gönlünde de bittim artık.
Bırakabilirsin kızım.
(Müzik)
İşittik ki Akabe meselesinde geri adım atmamışsınız majesteleri.
Geri adım da atsak, ileri doğru da yürüsek Bay Hechler...
...ayaklarımızın altında ezileceksiniz.
Bağışlayın majesteleri ama Osmanlı ordusunun...
...Akabe'de bir liman kurmasına ve bir tren istasyonu açmasına...
...İngilizlerle olan mücadelenizin bugüne kadar hiçbir merhalesinde...
...görmediğiniz kadar sert bir şekilde tepki verilecek.
Göreceğiz Bay Hechler.
Lakin yanıldığınız bir husus var.
Akabe bizim toprağımızdır.
Siz buna karışamazsınız.
Majesteleri Akabe Mısır'ın toprağıdır...
...ve orada İngilizlerin sözü geçer.
Tahsin Paşa'm anlaşmayı getiriniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Tahsin) Aç evladım.
(Müzik)
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Anne?
Hâlâ odandan çıkmadığını duyunca hasta olmandan endişe ettim.
Hasta değilim Naime.
Lakin ömrüm de gönlüm de harap, bitap.
Bu kutunun içine...
...kalbimi koyup hünkârımıza göndermiştim.
Hiç açmadan geri göndermiş.
Yüreğini ısıtabilecek...
...yüzünü tekrar bana döndürür belki diye ümit ettiğim bir tek bu vardı.
Bu mevzuda bir şeyler yapmak istiyorum...
...lakin elimden ne gelir gerçekten bilmiyorum.
Bu vaziyeti kabullenmekten başka hiçbir çare yok artık.
Babanın muhabbetini artık kaybettim.
Babam sana çok düşkündü anne.
Nasıl olur da senden bu kadar çabuk vazgeçer çok şaşırıyorum.
Az evvel yanındayken...
...bana seni sormasını bekledim lakin tek bir kelam bile etmedi.
Babanı mı gördün?
Aşevi için müsaade almaya gitmiştim.
Müsaade etti.
Çok sevindim.
Hayırlı olsun kızım.
Sağ ol anneciğim.
Bugün Gülcemal'le birlikte cemiyete gideceğiz.
Madam Blavatsky'den defterleri alacağım.
Dilersen sen de gel, olur mu?
Belki dışarı çıkmak sana iyi gelir.
Hayır Naimeciğim.
Ben gelmeyeceğim güzel kızım, siz gidin.
Bana artık hiçbir şey iyi gelmez.
Hiçbir yerde iflah olmam.
(Müzik)
Hünkârım...
...anlaşma nerede paşa?
Anlaşmanın nüshası bizde majesteleri.
Doğru mu bu?
Hünkârım doğru olabilir. Anlaşmaları bulamadık.
Majesteleri hep siz kazanacak değilsiniz ya!
Bu sefer biz kazandık.
Tehlikeli bir oyuna kalkıştınız ve biz bütün gücümüzle...
...sizin üstünüze gelmeye karar verdik.
Bunu da saraydaki, içerideki...
...tüm gücümüzü kullanarak yaptık...
...ve kazandık.
Artık...
...Akabe sizin için tatlı bir rüya olarak kalacak.
Bizim rüyamızı kâbusa çevirmeye çalışanların...
...kâbusu olduk...
...Bay Hechler. Unutmayın.
Majesteleri.
(Gerilim müziği)
(Sessizlik)
Bidâr Sultan, iyi görünmüyorsunuz. Kötü bir havadis mi aldınız?
(Sessizlik)
Zekiye Sultan...
...ben anladım ki...
...yaptığım hataları hünkârımıza affettirip...
...hiçbir zaman onun affına mazhar olamayacağım.
Bu kanıya nasıl vardınız?
Hünkârımızın bir vakitler bana olan muhabbetini hatırlatmak için...
...kendisinin yazmış olduğu mektupları ona gönderdim.
Düşündüm ki belki kendi yazdığı satırları okuduğunda...
...bir zamanlar beni ne çok sevdiğini hatırlar...
...ve o güzel günlerin hatırına beni affeder.
Çok güzel düşünmüşsünüz.
Lakin hünkârımız mektupları gönderdiğim kutuyu açmamış bile.
Belli ki o günleri hatırlamak dahi istemiyor.
Babamın içindeki sevda küllenmeye yüz tutmuş olsa bile...
...eminim siz onu harlayacak bir çare bulursunuz Bidâr Sultan.
Benim artık bir ümidim yok.
Bundan böyle siz babanızın saadeti, huzuru için...
...ne tedbir almanız gerekiyorsa alın.
Haremin nizamı için alacağınız tüm kararlar...
...kabulümdür.
(Müzik)
Sultanım bugün çok dalgınsınız.
Sizi annenizin vaziyeti mi üzüyor?
Annemin hüzünlü hâli beni kahrediyor.
Hem ona üzülüyorum hem de...
Hem de?
Kemalettin iki gün sonra payitahta geliyormuş.
-(Naime) Benimle görüşmek istiyor. -Öyle mi?
Belli ki sizden af dileyecek.
Görüşecek misiniz sultanım?
(Müzik)
(Kapı vuruldu) (Kapı açıldı)
Hakanım.
Hünkârım.
Saraydan dışarıya bilgi sızıyor efendiler.
Alakadar oluyoruz hakanım.
Şimdi alakadar olmanın bir kıymeti harbiyesi var mı?
Saraydan anlaşmalar çalındı.
Bin kere düşünüp tertiplediğimiz hamlelerimiz...
...içimizden biri tarafından düşmana sızdırıldı.
Öyle alelade biri değil.
Devletin paşalık verdiği biri.
Bu sırada istihbaratımız uyuyor!
(Abdülhamid) Ahmed Paşa.
Halil Halid Bey.
Biz size bu vazifeleri ehil olduğunuzu düşündüğümüz için verdik.
Ehil olduğunuzu ispat ediniz. Yok eğer değilseniz...
...vazifeleri başkasına verebiliriz.
Brain'le alakalı vaziyet nedir?
(Ahmed) Bize itimadı tam hakanım. İstediğimizi alacağız.
Bu meseleyi bizzat ben idare edeceğim.
Hechler'ın elinden o anlaşmayı alacağız.
Benim emirlerim olmadan hareket etmeyiniz.
Tahsin Paşa.
Emredin hünkârım.
Demir yolunun Akabe'ye uzatılacağını duyurunuz.
Anlaşmayı bulup o hattı mutlaka yapacağız.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Yüzünün hâlini görmeliydin.
Bay Hechler...
...bir kurdu köşeye bu kadar sıkıştırırsan daha da hırçınlaşır.
Hırçınlaşsın. Hırçınlaşsın istiyorum. Bakalım ne kadar hırçınlaşacak.
Paşalarıyla arasını açmış, yalnızlaşacak.
Geriye bir tek kala kala Ahmed Paşa, Tahsin Paşa...
...bir de o hafiyesi kalmış. Onları da koparacağız.
Bizden evvelkiler de bunu denemişler Bay Hechler...
...ama başarılı olamamışlar.
Biz başaracağız Goldsmith, biz başaracağız.
Robert'la Zülüflü benim Truva atım.
Onlar içeride olduğu sürece Abdülhamid'in dengesi bozulacak.
Avlonyalı Ferit Paşa buraya, yani saraya gelirse...
...bu sultanın sadaret üzerindeki yetkisini arttıracaktır.
Yahu paşam...
...biz burada ne vaziyetteyiz, siz hâlâ siyaset peşindesiniz.
Hünkârımızı duymadınız mı?
Hepimizden şüpheleniyor.
Aramızdan birinin yaptığı hata yüzünden cezasını hepimiz çekiyoruz paşalar.
Aman paşam!
Yani şimdi aramızdan biri hain mi?
(Zeki) Kim? Siz söyleyin paşam, kim?
Tahsin Paşa mı?
Tahsin Paşa'nın bu konuyla yakından uzaktan alakası olamaz.
Onun sadakati hepimizin sadakatinin üstündedir.
Teveccüh gösterdiniz lakin paşalar...
...aranızdan biri...
...dışarıda istemeden ağzından bir şey kaçırmış olamaz mı?
-Mümkün değil. Böyle bir şey olamaz. -Böyle bir şey mümkün olabilir mi paşam?
Paşa... Paşalar... Paşalar sükûnet.
Şimdi paşalar siz böyle bir şey mümkün değil diyorsunuz ama...
...bir düşünelim.
Hünkârımız kendi mi gidip bu Hechler keferesine...
...Akabe meselesini anlattı?
Aramızdan biri anlattı işte. Ama ant olsun ki...
...o haini ben bulacağım.
O sızıntıyı yapanı ortaya çıkaracağım.
O hain benden korksun.
Korksun.
(İsmail iç ses) Sen sızdırıyorsun paşa, sen.
(İsmail iç ses) Ortaya çıkmadan bana da rahat yok.
Sevgili Goldsmith, ne resmettiğimi merak ediyor musun?
(Goldsmith) Çok. Hem de çok.
Göstereyim o zaman.
(Müzik)
Ve!
(Müzik)
-Bu ne? -Hayalimiz.
Varacağımız nokta.
Abdülhamid'e...
...hâl edildiğini ve tahttan indirildiğini bildiren...
...beş kişilik heyet. Bu mutlaka olacak.
İyi de bu adamların yüzleri yok.
Zamanla belli olacak.
Abdülhamid'in karşısına kimin çıkacağına...
...ben karar vereceğim.
Bu tablo bir gün mutlaka gerçek olacak. (Kapı vuruldu)
Evet. (Kapı açıldı)
Bay Hechler saraydan bir haber aldık.
Osmanlı, Akabe hattını durdurmuyor, hazırlıklara devam ediyormuş.
(Kapı açıldı) Abdülhamid!
(Kapı kapandı) Onu bu inadı yıkacak.
Peki ne yapacağız?
Londra'yla konuşacağım.
Osmanlı'ya bir nota vereceğiz.
Ellerinde hiçbir hukuki dayanak olmadan...
...Mısır topraklarında liman...
...ve istasyon açamayacaklarını, açarlarsa...
...İngiliz gemilerinin Akabe'ye gireceğini söyleyeceğiz.
(Hechler gülüyor)
Abdülhamid.
Hünkârım.
Benimle konuşmak istemişsiniz paşa.
Mevzu nedir?
Affınıza mağruren...
...bu meseleyi hususi olarak konuşabilir miyiz?
Tahsin Paşa.
Emredersiniz hünkârım.
Aç evladım.
-Buyurunuz, sizi dinliyorum. -Hünkârım saraydan...
...haber sızdıran şahsın Mahmud Paşa olduğu kanaatindeyim.
Peki zanna nasıl kapıldınız?
Mahmud Paşa...
...bir çantayla saraydan gece en son ayrıldı.
Hâlinde şüpheli bir tavır vardı. Etrafı kolaçan eder gibiydi.
Mahmud Paşa'nın evveliyatındaki vaziyeti ve hataları malum.
Biliyorum, yeniden itimadınızı kazandı.
Lakin eğer münasip görürseniz...
...benim şüphelerimi doğrulayabilmek adına...
...kendisine bir tertip düzenlenebilir mi?
Mahmud Paşa itimadımızı kolay kazanmadı.
Kaybetmek isteyeceğini de sanmam.
Lakin...
...akıllarda en ufak bir şüphe kalsın da istemem.
Hünkârım misal, Mahmud Paşa'ya değerli bir evrak verilse...
...içindeki bilgiler İngilizlere sızarsa...
...böylelikle biz de anlamış oluruz.
Peki İsmail Paşa.
Dediğiniz gibi yapalım.
Şehzadem ister misin?
-Yemeyecek misin? -Enişte...
...aslında ben san birini sormak için gelmiştim.
Sor bakalım.
Meziyet'le evlenmek isteyen bir zaptiye amiri varmış.
Sen tanıyormuşsun galiba.
Tanıyorum, tanıyorum.
O...
...senden iyi olmasın, çok iyi bir çocuktur.
Çok severim, çok takdir ederim. Yani muteber biridir.
Ahlaklı, çalışkan biri diyorlar.
Öyledir, öyledir.
Tesadüfen bir fotoğrafını gördüm. Eli, yüzü düzgün birine benziyor.
Yağız bir delikanlıdır.
Bizim Meziyet okumayı çok sever.
Bu adamın öyle bir eğitimi yoktur herhâlde?
Tam tersine. Abdülkadir, tam tersine.
İyi eğitim almış biridir. Yani...
...üç lisan bilir. On parmağında on marifet vardır.
Becerikli bir gençtir.
Ailesi de nezih ve varlıklı bir ailedir.
Eğer vallahi billahi benim kızım olsa hiç düşünmem, evlendiririm.
Demek öyle.
Yani ne diyeceğiz işte Abdülkadir? Allah tamamına erdirsin.
Allah gençleri bir yastıkta kocatsın değil mi?
Âmin.
İnşallah.
(Sessizlik)
-Geldi mi? -Geldi.
Terzi şimdi sen burada buluştuğumuzu kimseye söylemeyeceksin.
Anladın? Dışarıda bekle.
Gel, gel.
-Korkuyorum. -Korkma.
Bu vakte kadar öldürmedilerse bundan sonra öldüremezler.
Onlardan değil, bizden kork.
Ne istiyorsunuz?
İngilizlerin elinde eski bir anlaşma var.
Bir şekilde saraydan almışlar.
Aralarında konuşuyorlardı.
Ama onu artık bulamazsınız.
Çok sıkı saklamışlardır. Ben bile bulamam.
O hâlde Londra'daki nüshasını iste.
-Anlaşmanın nüshası orada. -Bunu yapabilirim...
...ancak sonrasında beni oradan çıkarmanız lazım.
-Benim istediğimi bilecekler. -Sen nüshayı iste...
...sonra biz senin emniyetini alacağız.
Bu işi yaparsan...
...torunlarınla beraber yaşayacağın upuzun bir ömrün olur, anladın mı?
Yapmazsan da en fazla bir hafta.
Duydun.
-Hoş geldin. -Hoş bulduk.
Yardımına ihtiyacım var Frida.
-Seni o yüzden buraya çağırdım. -Ne yapmamı istiyorsunuz?
Mahmud Paşa'nın çantasından bir evrakı alıp...
...Hechler'e götürmeni rica edeceğim.
Bu evrak neyle alakalı?
Evrakın muhteviyatı değil, bizim için gizliliği önemli.
Abdülhamid içeride bir hain olduğunu düşünüyor.
Biz de ona bir hain verirsek benim peşime düşmez.
Bana itimadını kaybetmemeli...
...yoksa sırlara vâkıf olamayız ve bu iş bizim için gerçekten çok zorlaşır.
Doğru söylüyorsunuz.
Dediğinizi yapacağım.
Hakanım, Brain elimizde. İstediğimizi yapacak.
İngilizlerin elinde anlaşmanın nüshasını mutlaka almalıyız.
Brain'in bizim için başka bir kıymeti harbiyesi yok.
Hakanım anlaşmanın nüshasını Londra'dan isteyecek.
(Halil) Bütün tedbirleri aldık hünkarım.
Brain'in attığı her adımı takip ediyoruz.
Payitahta nasıl gelecek peki?
Gemiyle hünkârım.
Gemi limana yanaştığı vakit anlaşmayı alacağız.
Tedbirler eksiksiz alınsın.
Emredersiniz hünkârım. (Kapı vuruldu)
Hünkârım...
...Bay Hechler geldiler. Huzura çıkmayı arzu ediyor.
(Tahsin) Ne söylememi emredersiniz?
Marangozhaneye alınız.
Emredersiniz hünkârım.
Aç evladım.
(Müzik)
Aşeviyle bizzat alakadar olmak istemeniz beni çok mutlu etti Naime Sultan.
Halam Cemile Sultan'ı bilgilendirdiğiniz gibi...
...ben de her faaliyetinizden malumat edinmek isterim.
Ayrıca...
...makul bulduğum diğer yardım faaliyetlerinde de...
...sizlere destek olmak isterim.
Şeref duyarız sultanım.
Cemiyetimizin her konuda titizlikle çalıştığından emin olmanızı isterim.
Halanızın konağındaki ilaçlama bitti.
Birkaç güne kadar aşevi yeniden faaliyete geçecek.
Anna da size haftalık yemek listesiyle...
...cemiyetimizin faaliyetlerinden bahsetsin dilerseniz.
Elbette.
İçeri odada büyük bir pano hazırladık sultanım.
Tüm faaliyet ve çalışmalarımız detaylı bir şekilde orada.
Dilerseniz yerinde göstereyim.
Memnun olurum.
-Kahvenizi de getireyim sultanım. -Çok sevinirim.
Buyurun.
(Kapı kapandı) Gülcemal şimdi beni iyi dinle.
Sana çok mühim bir vazife vereceğim.
Madam yani ben... Şey... Böyle hamileyken--
Karnındaki hanedan kanı taşıyan o şey umurumda bile değil!
Ama hanedandan biriyle evli olman...
...istediğim şeye kolaylıkla ulaşmamı sağlayacak.
Şimdi.
Mescid-i Aksa'nın oradaki dükkânları...
...ve hanları satın alacaksın.
Malum...
...benim satın almam imkânsız.
Gerçi gayrimüslimlerin hiçbiri satın alamaz.
Ama...
...seni Müslüman zannediyorlar.
Hem de Cemile Sultan'ın gelinisin.
Ben... Benim yerime başka birini bulsak satın alacak?
-Ben hiç karışmasam? -Hayır Gülcemal, sen satın alacaksın!
Para hazır.
Fazla uzatmadan hallet şu işi.
Hünkârım marangozluğunuz dillere desten.
Yontmayı iyi bilirim Bay Hechler.
Hususi olarak devlete kalkan kolları...
...uzanan dilleri.
Bu işlerden ben de anlarım.
Pek anladığınızı söyleyemeyeceğim.
Yaptığınız maket hemen dağılıverdi.
Daha sağlamını yapacağız.
Majesteleri...
...siyaset konuşmak için pek münasip bir mekânda değiliz biliyorum ama...
...Akabe konusundaki ısrarınızın devam ettiğini işittik.
Yani elinizde ne hukuki bir gerekçe var ne de anlaşma.
Londra hükümeti bu tavrınıza bir notayla karşılık vermek istedi.
Bu masa sallanıyor mu biraz Tahsin Paşa?
Galiba hünkârım.
Acaba altına bir kâğıt mı sıkıştırsak?
Çok haklısınız.
(Müzik)
Oldu mu hünkârım?
Oldu.
Majesteleri...
...eğer Akabe meselesindeki ısrarınıza devam ederseniz...
...İngiliz donanması Körfez'e demirleyecek.
Evet, masanız sağlamlaşmış olabilir ama...
...Akabe Kalesi yerle bir olacak.
(Gerilim müziği)
Tahsin Paşa'm...
...Akabe Kalesi’ne büyük bir askerî birlik gönderelim.
-Hünkârım harp çıkar. -Çıksın paşa.
Kendi topraklarımızda istediğimiz tasarrufu yapamayacaksak...
...harp çıksın!
Biz de o harbe hazır olalım.
Ne emir buyurursanız.
Bana Mahmud Paşa'yı çağırınız.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Limana bir gemi yanaşacak. İngiltere'den yola çıktı.
Gemi limana yanaştığında anlaşmayı almak için hamle yapacağız.
-Limanda tedbir alacağız Tatar. -Tamam beyim.
Yalnız...
...güçlü bir tedbir almak lazım.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
Tatar limanda tedbir almamız lazım. Sen lüzumlu olanı yap.
Biz de Brain'i takibe koyuluyoruz.
Allah ömürler versin. Allah ömürler versin.
-Hünkârım. -Paşa...
...hadiseler bizi zor vadilere sürüklüyor.
Doğrudur hünkârım.
Bu İngilizler bugüne kadar hep bizimle uğraştılar.
Bizim bu hâle düşmemizin baş müsebbibi İngilizlerdir.
Sizi anlıyorum hünkârım. Güçlenmişken onlara bir darbe vurmak istiyorsunuz...
...ama-- -Durmayacağız paşa.
Eğer biz durursak bizden sonra yürüyen olmayacak.
Bu milleti atalete sürüklemek isterler.
Lüzum olunca harp etmesin isterler.
İşte bu sebeple sizden isteğimiz...
...Hicaz Demir Yolu'nu Yemen'e nasıl uzatabiliriz bunu çalışmanız.
-Emredersiniz. -Akabe meselesi ortada paşa.
Mabeyn'de konuşur konuşmaz dışarıya sızdı.
Bu sebeple bu işi sadece size veriyorum.
Yalnızca siz çalışacaksınız.
Emriniz olur hünkârım.
Gizli evraklar burada paşa.
Tren yolu Yemen'e nasıl uzatılacak...
...bunu niçin yapmak istiyoruz hepsi burada yazılı.
Emredersiniz.
(Müzik)
(Kapı vuruluyor) Evet.
-Bay Hechler, Robert'tan telgraf geldi. -Ne diyor?
Londra'dan anlaşmanın diğer nüshası istenmiş.
Derhâl iptal edin, derhâl!
Çok geç. Gemi yola çıkmış bile. Payitahta gelmeden hiçbir şey yapamayız.
Hazırlık yap.
Gemi limana yanaştığında bizimkiler Abdülhamid'in hafiyelerinden önce...
...o anlaşmayı alacaklar.
Anlaşmanın kimin tarafından istendiğini araştırıyoruz.
Ama henüz bir malumat yok.
Brain...
...nerede o?
Ben gelirken dışarı çıkıyordu.
Peşine adamlarını tak.
Bitirin işini.
(Gerilim müziği)
(Kokluyor)
Bu koku...
Vallahi billahi tahmin ettiğim şey!
Aman Allah'ım delireceğim!
Vallahi bu onun kokusu! Hiç yanılmam.
Allah!
Bir dur kızım, bir dur Allah aşkına! Bir koklayalım.
Allah!
Bu koku!
-Pastırmalı böreğin kokusu. -Evet.
Hay yaşa Sakine, hay yaşa!
Ne zamandır canım çekmişti biliyor musun?
Hay yaşa Sakine!
-Sakine pazara gitti, böreği ben yaptım. -Öyle mi?
Dün gece sizi biraz korkuttuğum için özür dilemek istemiştim.
Ne korkacağım küçücük kızdan! Paşayım ben, paşa!
Size sofra hazırladım. Soğutmadan gelin yiyin dedim.
Ne duruyoruz!
Allah!
Bismillahirrahmanirrahim.
-Ben size hemen ayran getiriyorum. -Getir, getir. Ayran getir.
(Gerilim müziği)
(Mahmud) Şahane vallahi!
(Gerilim müziği...)
(...)
Brain’i kurtaracağız. Bizim canımız kadar kıymetli onun canı.
(Gerilim müziği)
-Diana Hanım. -Şimdi değil.
Ama ben sizinle konuşmak istiyorum.
Ne yapıyorsunuz Diana Hanım?
-Çekil yolumdan. -Konuşacağız.
Ben dövüşemeyeceğim Nadir Bey.
(Aksiyon müziği...)
(...)
Bırakalım gitsin.
Dayı'yı bulalım.
(Gerilim müziği)
(Silah sesi)
Yürü, gidiyoruz buradan.
-Öldürecekler beni. -Müsaade etmeyeceğiz. Yürü.
Dayı, Dayı. Geliyorlar.
(Halil) Yürüyün gidiyoruz.
(Silah sesleri)
(Halil) Kolla kendini!
(Silah sesleri)
(Gerilim müziği)
Mermim bitti. Brain’i buradan çıkartıyorum.
Bizi koruyun. Şimdi! Yürü.
(Halil) Geç.
(Silah sesleri)
(Gerilim müziği)
Yok, yok, yok.
Brain’le gidemezsin.
Onsuz bir yere gitmem.
Gidersin.
Sen bekle şurada.
(Gerilim müziği...)
(...)
Sefarete haber verin!
(Goldsmith) Sefarete haber verin!
Beni öldüremezsin.
Ben sefaret mensubuyum.
Bırak gitsin, bırak. Başın belaya girer.
Beni öldürürsen senin de kellen gider.
(Öksürüyor)
(Nefes nefese)
Aferin.
Hepsini indirdik Dayı.
Yürüyün gidelim.
Yürü.
Frida.
Belgeyi getirdin mi?
Çok kolay oldu.
Bir erkeği kandırmanın yolu kesinlikle midesinden geçiyor.
Sen yine de buna çok fazla güvenme.
Zülüflü akıllı adam. Oyuna kuvvetli girdi.
Abdülhamid bu belgeyi görünce...
...içerideki casusun Mahmud Paşa olduğunu düşünecek.
Böylece Zülüflü’yü yakınında tutmaya devam edecek...
...biz de Abdülhamid’in attığı her adımdan haberdar olacağız.
Müsaadenizle.
Hünkârım, Brain’i İngilizlerin elinden aldık.
Âlâ.
Ne yapalım hünkârım?
Gizlice payitahttan çıkaracağız Halil Halid Bey.
Emniyetli bir yere nakledeceğiz.
Müsaade ederseniz ben alakadar olayım hünkârım.
İngilizlerin bulamayacakları...
...Akdeniz’de bir sahil kasabasına yerleştireceğiz.
Emredersiniz hünkârım.
Halk sizi aşevinde aralarında gördüğüne çok memnun oldu sultanım.
Ben de aralarında olmaktan çok memnun oldum.
(Araba ilerliyor)
Arabacı.
Sağdaki yoldan gidelim.
(Arabacı) Emredersiniz sultanım.
Sultanım saraya dönmüyor muyuz? Nereye gidiyoruz?
Mesire yerine.
(Kapı vuruluyor)
(Gerilim müziği)
Hünkârım, Bay Hechler geldiler.
Huzura çıkmak istiyorlar. Görüşecek misiniz?
Huzura alın paşa, görüşeceğiz.
Emredersiniz hünkârım.
Aç evladım.
(Tahsin) Bay Hechler, buyurun.
(Gerilim müziği)
Buyurun.
Majesteleri.
Sizinle açıktan harp edeceğimi söylemiştim.
Buna memnun olurum.
Devletler arasında şeffaflık olduğu sürece her türlü mücadeleye hazırız.
Müsaadenizle.
Buyurun hünkârım.
Evet. Bu vesikalar tren yolunun Yemen’e kadar uzatıldığını söylüyor.
Bizzat sizin mührünüz var.
Majesteleri, maksadınızı biliyoruz. Bakın biz...
...1757 Plassey Muharebesi’yle Hindistan’ı ele geçirdik...
...ve orayı 101 yıl bir şirket yönetti. Tam 101 yıl.
Ve bu şirketin bir de ordusu vardı.
Biz Hindistan’ı ele geçirmek ve elimizde tutmak için çok bedeller ödedik.
İngiltere bugün tüm zenginliğini Hindistan’a borçludur.
Ama siz şimdi kalkmış bize Bağdat Demir Yolu hamlesini oynuyorsunuz.
Denizlerdeki ulaşımımızı, oradaki hâkimiyetimizi engellemek için.
Ardından Akabe meselesi. Süveyş Kanalı’nı işlevsiz kılmak için.
Bir de yetmiyor, Yemen’e gidecek bir demir yolu.
Bakın hünkârım açık söyleyeyim, bu kadarına ömrünüz yetmez.
Bütün bunlar İngilizleri, Akdeniz’e hatta okyanusa sıkıştırmak için, farkındayız.
(Hechler) İngiltere emperyalist düzeninin bozulmasına asla izin vermez.
Bakın diyorum ki yapmayın, bu kadar ileri gitmeyin.
Bay Hechler, size samimi bir şey söylemek istiyorum.
Buyurun. Samimiyetinize inanıyorum ve dinliyorum.
Ben yaşadığım sürece size göz açtırmayacağım...
...sizinle savaşacağım.
Lakin size iyi bir haberim var.
-Nedir? -Ben öleceğim.
Bir gün toprak altına gireceğim. Lakin o vakte kadar...
...siz ve sizin gibi zalimlerle savaşacağım.
Size bir de kötü haberim var. Ben ölsem bile...
...toprak olsam bile yine sizinle savaşmaya devam edecekler.
Çünkü İslam mazlumun hakkını korumak...
...zalime haddini bildirmek...
...Allah’ın adını cihana huzur için, adalet için...
...refah için yaymak üzere indirildi.
Siz bize kulumuz olun diyorsunuz. İslam putları yıkar.
Sizi de yıkacağız, Bay Hechler.
(Gerilim müziği)
-Tahsin Paşa. -Emredin hünkârım.
-Mahmud Paşa’yı tutuklayın. -Emredersiniz hünkârım.
Sultanım hava çok serinledi, arabaya geri mi dönsek?
Üşütürsünüz, hasta olursunuz diye endişe ediyorum.
(Gülcemal) Arabadan şal getireyim mi?
Üşümüyorum Gülcemal. Benim için endişe etme.
Sultanım, eliniz ateş gibi yanıyor.
(Kuşlar ötüyor)
(Duygusal müzik)
Kemalettin.
Hah. Sakine, akşama diyorum yine şöyle güzel bir sofra kursan...
...şöyle tavuk butlu, ondan sonra pilavlı...
...kazandibi...
...hah bir de o senin vişneli sarmadan yap tamam mı?
Hepsini yiyecek misiniz?
Yok, kızım yemekleri böyle karşıma koyacağım...
...geçip seyredeceğim. Gözüm doysun.
Yiyeceğim tabii hepsini, niye yemeyeceğim?
(Mahmud gülüyor)
(Asker) Çabuk. Acele edin hadi. Çabuk, çabuk!
-Askerler geliyor! -Gelsin.
Silahlı askerler, paşa. Sizi tutuklamaya geliyorlar.
Silahlı askerler beni tutuklamaya mı geliyor?
Allah!
(Asker) Koşun çabuk!
Allah!
Sakine, silahlı askerler beni tutuklamaya geliyor.
Ama neden? Neden tutuklayacaklar beni?
Çünkü size tuzak kurdular.
Saraydan bir belgeyi sizinle dışarıya çıkardılar.
Şimdi hünkâr sizi hain biliyor.
Kim yaptı bunu bana? Ne zaman?
-Sabahattin söyledi. -Sen Sabahattin’i nereden tanıyorsun?
Bakın Mahmud Paşa bana güvenmeniz lazım.
Beni buraya Sabahattin gönderdi.
Arabayla giderken karşınıza çıkmam, kaza olması...
...hastalandım diye burada kalmam, buraya gelmem...
...hepsi Sabahattin’in fikriydi.
Bir gün babamın başı belaya girecek, onu korumam gerek dedi.
(Kapı vuruluyor)
(Asker) Açın kapıyı!
-Ne yapayım Mahmud Paşa açayım mı? -Aç.
-Açma! -Açma, açma!
Şimdi hâlâ vaktiniz var paşa, inanın bana.
Benimle gelirseniz hem ağır bir iftiradan kurtulacaksınız...
...hem de oğlunuza kavuşacaksınız.
(Kapı vuruluyor)
Hadi paşa, vaktimiz kalmadı.
Çabuk, çabuk.
Arayın her yeri.
(Gerilim müziği)
Gel, gel, gel.
Allah!
Allah.
İyi misin?
İyiyim kızım, iyiyim. Kırılabilirdi vallahi billahi.
Hayır, nereden geldi bu fenalık benim başıma...
...kim yapar bu kötülüğü bana anlamıyorum ki.
Sarayda sizi çekemeyen kim var?
Çok!
Hünkârımın en sevdiği, en itimat ettiği, en akıllı paşası ben olduğum için...
...beni çekemeyen de çok.
Ama illa en çok kim çekemiyor diye sorarsan...
...hah, Zülüflü Paşa. O beni hiç çekemez.
Sabahattin ondan bahsetmişti.
Zülüflü Paşa, Sabahattin’i tanıyor mu?
Sabahattin’i tanıyorsa kesin haindir.
Hayır, evladım diye söylemiyorum...
...bu Sabahattin’in hep sakıncalı fikirleri olmuştur kızım.
Babasıyım ben biliyorum. Doğuştan haindir bu.
Bugün onun sayesinde kurtuldunuz ama.
Bozuk bir saat bile günde iki defa doğruyu gösterir.
Bu kadar yalanın dolanın içinde demek ki bu sefer tutturdu Sabahattin Efendi.
Hadi kaçalım, hadi.
(Gerilim müziği)
Mahmud Paşa yok.
Elimizde anlaşma yok.
Hünkârım, Mahmud Paşa her yerde aranıyor.
Lakin Mahmud Paşa nasıl söylesem...
...İngilizlere bilgiyi sızdıran o mudur? Mahmud Paşa zamanında hatalar yaptı evet...
...lakin yaptığı hataları anlayıp geri dönmesini de bildi.
Diyelim ki Mahmud Paşa bize ihanet etmedi...
...kendisine bir vesika verdik...
...lakin bu vesika Hechler Efendi’de çıktı.
İhanet etmiş olmasa da paşalığa layık mıdır, sorarım size.
Daha elindeki vesikaya sahip çıkamadı.
Haklısınız hünkârım.
Lakin üzerimize öyle oyunlarla geliyorlar ki...
...Mahmud Paşa da kendini bir oyunun içinde bulmuş olabilir.
Biz Mahmud Paşa’yı misal olarak göstereceğiz, paşa.
Madem emanete sahip çıkamadı...
Neyin misali hünkârım?
Vaktiyle adamın biri Hacerülesved’den bir parça koparmış.
Padişahtan yüklü bir atiye alabilmek için İstanbul’a getirmiş.
Padişah adama hiçbir şey vermediği gibi...
...adamlarına emir vermiş, güzelce bir dövdürmüş.
Padişahın bu yaptığını şaşkınlıkla izleyenler...
...niçin böyle yaptığını sormuşlar.
Padişah, eğer yaptığına iltifat etseydik Hacerülesved’den eser kalmazdı...
...parça parça ederlerdi demiş.
Biz de paşalarımızı biraz hırpalayalım ki...
...emanetin ne demek olduğunu anlasınlar.
Mahmud Paşa’yı bu sebeple tutuklatmak isteriz.
Haklısınız hünkârım.
Yorulduk paşa.
Biz mesafe katetmeye çalışıyoruz.
Dünyada ittifaklar kuruluyor.
İngilizlerle bir güç harbine girmişiz.
Lakin paşalarımızla, etrafımızdakilerle bu mümkün mü?
Allah bizi düşmanlarımıza mağlup olmaktan korusun.
Âmin, hünkârım. Âmin.
(Kapı tıklanıyor)
Evet.
Bay Hechler.
Ooo!
Fena benzetmişler seni.
Limanda bunun hesabını soracağım. Hepsini öldüreceğim.
Ben de senden bunu bekliyorum ama umduğumu bulamadım.
Brain’i elinden kaçırmışsın.
Brain’in ne önemi var ki?
Limana geldiklerinde orayı kan gölüne çevireceğim.
Nasıl yapacakmışsın bunu?
Elinde hiç adamın kalmadı. Bir bir kaybediyorsun hepsini.
Bende adam bitmez Bay Hechler.
Halil Halid denen hafiye bozuntusunun eski bir düşmanını buldum.
-Kimmiş o? -Namık adında biri.
Bütün parasını verdim. Ermeni tetikçiler ayarladı.
Limanı birlikte basacağız.
İyi, bakalım.
(Martı sesleri)
(Kapı tıklanıyor)
-Babacığım. -Güzel kızım.
Nasıl, alışabildin mi saraya?
Elbette alıştım babacığım.
Kızım Fatma Aliye’nin hasreti dışında hiçbir şikâyetim yok.
İnşallah çok yakında kavuşacaksın torunlarıma.
İnşallah.
Ben aklıma takılan bir mevzuyu size danışmak istedim babacığım.
Buraya geldiğimde, haremi idare etmemi istediğinizde...
...Bidâr Sultan’la aranızda bir mevzu olduğunu anlamıştım.
Bu mevzudan dolayı Bidâr Sultan’ın çok üzgün olduğu...
...sizin onu affedeceğiniz gün için yaşadığı belli oluyordu.
Hani Mevlâna demiş ya...
... “Öyle bir yâr sev ki...
...seni elinde su tasıyla iftarı bekleyen oruçlu gibi beklesin.”
İşte Bidâr Sultan da sizi o oruçlu gibi bekliyordu.
Artık beklemiyor mu?
Ümidini kaybetmiş. Size gönderdiği mektupları...
...hiçbir şey söylemeden iade etmişsiniz.
Ben Bidâr Sultan’ı ilk defa bu kadar kederli, bu kadar biçare görüyorum.
Bana hünkârımın saadeti için, haremin nizamıyla alakalı...
...icap eden tedbiri almamı söyledi. Naime de daha evvel...
...sizin, Bidâr Sultan olmadan asla mesut olamayacağınızı söylemişti.
Ben de nasıl bir nizam kurmam gerektiğini size sormak istedim.
(İç çekiyor)
Sandalcıları sen mi toplayacaksın? Gemi limana yanaştığı zaman...
...bütün sandalcılar silahlarıyla gemiyi abluka altına alacak.
Sen memurlara söyle, bugün tatil.
Onların yerini bizim hafiyelerimiz alacak.
Sen silahlardan sorumlusun. Bütün hafiyelere silah dağıtacaksın.
Limanı girişe çıkışa kapat. Burada hiçbir sivili istemiyorum.
Bugün burada kıyamet kopacak.
Bay Hechler, Abdülhamid sizi çağırıyormuş.
Peki, geliyorum.
Beni yanıltma Goldsmith.
Beni yanıltma.
Abdülhamid’in tetikçilerinden biri bile sağ çıkmasın limandan.
(Hüzünlü müzik)
(Kapı açıldı)
Israr etme Zülfet.
Sofraya küslük olur mu hiç Bidâr Sultan?
Hünkârım.
Geldiğinizi fark etmedim.
Size olan sevgimi hatırlayabilmem için bana eski mektupları yollamışsınız.
Haddimi aştıysam affedin. Lakin okumadığınızı sanmıştım.
Okudum.
Lakin hâlâ hatırlayamadım, sahi ben sizi niçin sevmiştim?
(Duygusal müzik)
Mahcup olduğunuzda...
...bir çocuk gibi başınızı öne eğdiğiniz için belki de.
Ya da sevdikleriniz için mücadeleden asla vazgeçmediğinizde.
Ve yahut...
...evlatlarıma anne...
...bana zevce...
...valideme evlat, bu vatana sevgili olduğunuz için...
...bana nefes olduğunuz için.
Hünkârım...
Hatırlıyorum, hiçbir vakit unutmadım.
Sizi çok seviyorum sultanım.
Sadece kırgınlığımın geçmesi için biraz vakte ihtiyacım vardı.
Bana o vakit o kadar uzun geldi ki...
...o kadar çok bekledim ki...
Ben de öyle saadet-i seniyyem.
Hünkârım.
Sultanım.
(Duygusal müzik)
-Her şey hazır mı Tatar? -Hazır, beyim. Bütün tedbirleri aldık.
(Gemi düdüğü çalıyor)
Dayı, gemi yanaşıyor.
Gemi yanaşır yanaşmaz içeriye gireceğiz.
(Gerilim müziği)
Halil Halid’in işini bitirmek istiyor musun?
Elimden her şeyimi aldı. Sadece onu değil...
...bütün dostlarını öldürmek istiyorum.
İşte sana fırsat.
Bitir işini.
Giriyoruz.
(Silah sesleri)
Hadi.
(Gerilim müziği)
(İnliyor)
Namussuz.
(Silah sesleri)
(İnliyor)
Dayı, gemiye giriyorlar.
Görüyorum Söğütlü, çıksana!
(Silah sesleri)
Ne yapacağız beyim?
Giriyoruz.
(İnliyor)
(Silah sesleri)
(Gerilim müziği)
(Kadın ağlıyor)
Gelin ulan, sıkıyorsa girin içeriye!
Siz gelene kadar bütün gemiyi öldürürüz.
Ne yapacağız Dayı?
(Gerilim müziği)
(Gerilim müziği...)
(...)
Bay Hechler, efendim Osmanlı hafiyeleri limana giremedi.
Vesikalar emniyette.
Güzel.
Çok güzel bir haber bu.
Güzel.
(Asker) Destur! Sultan Abdülhamid Han Hazretleri.
(Asker) El muzaffer daima!
(Gerilim müziği)
Majesteleri.
Her hamlenizi boşa düşürdük, sarayınızdan vesikayı aldık...
...siz bir hamle yaptınız, Londra’dan nüshasını aldınız...
...ama işittik ki başarılı olamamışsınız. Şimdi sizden ricam...
...artık kaybettiğinizi kabul edin, şu Akabe meselesinden vazgeçin.
Desem ki Bay Hechler...
...o gemide bizim bir hafiyemiz vardı.
Gemi limana yanaşmadan, hafiyemiz anlaşmayı bize getirdi.
Bu mümkün--
(Abdülhamid) Paşam.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Nihayet Akabe meselesindeki hamlemizin...
...hukuki zeminini size gösterebileceğiz.
Ama majeste--
(Abdülhamid) Ben konuşuyorum!
Bu anlaşmaya göre Akabe, Osmanlı’nındır.
(Gerilim müziği)
Ve yine siz kaybettiniz, Bay Hechler.
(Jenerik müziği)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Es Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Fahrettin Sağdıç
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz...
...Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar - Feride Tezcan
İşaret Dili Çevirmeni: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ela Korgan - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği)